Dans ce recueil de nouvelles, l’auteur Claude Danican, nous raconte la Guadeloupe qu’il aime.
Cette Guadeloupe qui vibre sur le plan social, mais aussi culturel et sociétal. Une Guadeloupe qui dévoile ses “gens” et qui plonge le lecteur dans une certaine nostalgie.
“Le pouvoir des Bosal” est un ouvrage qui met en lumière de façon poétique, la Guadeloupe simple et authentique. Celle qui garde ses valeurs face aux turpitudes du monde. Cette Guadeloupe de la solidarité, de l’amour familial et du respect.
Avec ces nouvelles en français et en créole, Claude Danican, nous révèle son attachement pour un pays et ses gens, pour une langue, qui révèle la sincérité et la force d’une Terre.
Nouvelles en francais et en créole :
Le Pouvoir des “Bosal” / Pouvwa a sé Bosal-la !
La fin tragique d’Isménia / Izmenya mò blipman
Jour de fêtes ou jour des ripailles / Jou a bódé apiyé
Destinville / Destenvil
Rigobert et le fromager / Flobè é pyé fromajé-la
Pauvre petite Rose ! / Pòv, ti-wozita !
La servante et l’inconnu / Bòn-la é on monm pon moun pa konnèt
La désillusion de Joséphine / Jozéfin rété nèy
Alfred et le trésor / Alfred é trézò-la
Estambert / Estanbè
Sandopi / Sandopi
Le pacte du pêcheur / Péchè-la vann nanm ay