Kokolo – TOME 1

Cet ouvrage (en deux tomes) se veut être un recueil exhaustif des mots du sexe en créole. Bien que très imagées, les expressions qui y figurent n’en sont pas moins très souvent osées.

L’ensemble du vocabulaire, des expressions, des proverbes, des citations et des fables relatif à l’Amour a été classé en 16 chapitres.

Ce premier tome comprend les huit premiers chapitres :

1/ Sé moun-la : Les acteurs

2/ Toutouni : A poil

3/ Swèf : Le désir

4/ Poz-dyez koké : Les positions

5/ Sa yo ka di lè yo ka fè lanmou : Ce qui se dit quand on fait l’amour

6/ Lenbé : Le chagrin d’amour

7/ O Lanmou pasé ? : Et l’amour ?

8/ Anfinaldikont : Owgazmya on Latè pou Plézi :

Epilogue : Orgasmia, une planète pour le plaisr.

Chacun de ces huit chapitres est divisé en quatre parties : – Tipawol ka kouri : citations, proverbes ou refrains de chansons populaires – Mo nou kay sèvi pou di : vocabulaire de référence – Mi yo : les voici, illustration du vocabulaire – Wélélé : fable ou contte

Le présent ouvrage sera suivi d’un second tome comprenant huit autres chapitres.